常平仓

常平仓是一组保存很完好的古代粮仓建筑，在蔚县的城墙内，从鼓楼过去就几百米，由好几个大粮仓组成，建筑古朴，砖墙很厚实。周围是居民建筑，无单独门票。

Reisspeicher zur Sicherung der Versorgungslage in Notzeiten waren früher ein Bestandteil aller chinesischen Städte, haben sich nur ganz wenige davon erhalten. In Yuzhou findet sich eine der umfangreichsten und authentischsten dieser Anlagen.Diese gilt als Sehenswürdigkeit, war aber zur Zeit meines Besuchs vollkommen verwaist, von Eintritt bzw. Innenbesichtigung war weit und breit nichts zu sehen. Von außen wirkt die Anlage unspektakulär und stark renoviert, so dass ein Besuch nicht unbedingt zum Pflichtprogramm zählt. Dennoch bekommt die Anlage zumindest 2 Punkte, da die historische Bedeutung des Gebäudekomplexes unbestritten ist.