cementerio la reina

This cemetery is very far. It is a pity there anything forfeited and nothing is done. Caution there ask strangers money.

Oldest city cemetery c.1837, located just few aves from main Prado. Bici taxi will take you there for 2-3CUC. Generally tourist are not allow to entry but couple of $ usually works and lady on entrance will more than happy take over unofficial guide. Only cemetery in Cuba where bodies are over ground lever, due to high water levels in ground. Nota bene area around cemetery is well know for Cholera starting point in city. But nothing to be scared off. Look out for grave named Bella Durmiente ( Sleeping Beauty) a tribute to a 24-year-old woman , who died in 1907 of a broken heart. Good place for unusual photography, and for those who are interested in local life and culture.

кому нравятся всяческие склепы и грасивые гробницы, могут полюбопытствовать, но Лары Крофт здесь не было)

Verdaderamente vale la pena conocer su historia , pero es un lugar que esta muy abandonado , es una pena , por tanta historia

Ce cimetière est un peu à l'écart de la ville, mais vaut bien une visite si vous vous intéressez à l'histoire de Cienfuegos et ses origines françaises. Une gardienne propose des explications gratuites (dans notre cas en espagnol).

hermosísimo, todo un mausoleo, la entrada es toda una obra de arte, la arquitectura muy bien conservada, y areas verdes bien cuidadas muy espacioso, provoca morirse y ser enterrado allí, sin exagerar, no se compara con un cementerio de venezuela

Het bezoek was leerrijk dankzij de vrolijke gids. Het is hier duidelijk dat er meer geld wordt gestoken in de doden dan in de levenden.

aunque se ve que se ha trabajado en el mejoramiento del lugar se deberá continuar en invertir en la mantención de los valores que tiene este lugar por la cultura de aquella epoca

Lamentablemente lo encontramos en ruinas, es bonito y ya lo estan arreglando, debe quedar bien para Diciembre por lo que nos dijeron, aun asi visitenlo ya que es un lugar de historia.

Старинное маленькое кладбище недалеко от центра. Красивые склепы, ангелы, скульптуры. Из изюминок- могила диктатора Батисты, по крайней мере такая фамилия там действительно лежит.

En Cienfuegos existe el Cementerio de la Reina, que actualmente está en obras. Aún así, a partir de las 18 de la tarde la vigilante deja visitarlo si se le da alguna ayuda. El otro Cementerio, más nuevo, no tiene nada especialmente a destacar que valga la pena. Hay historias muy bonitas y otras escalofriantes sobre la gente enterrada en este cementerio. Vale la pena visitarlo!

Решили дойти от центра пешком, благо всего 1,5-2 км, и пройдя лишь 300-400 метров оказались в трущобах, даже по кубинским меркам. Само кладбище хоть и маленькое, скромное, частично находящееся на реставрации, все же достаточно интересное, в первую очередь благодаря милой женщине на входе, которая очень хорошо, на смеси испанского и пантомимы, рассказала нам его историю, показала склепы известных семей(в том числе семьи диктатора Батисты). Обратно доехали за 1 кук на повозке с лошадью.

Gerne besuche ich auf meinen Reisen Friedhöfe. Den Besuch dieser Anlage wollte ich mit Bewegung verbinden. Der Weg ist recht weit von der Innenstadt und führt durch ärmliche Viertel. Gefährlich empfand ich es jedoch nicht. Auf dem Friedhof habe ich eine Führung angenommen, die sehr lehrreich war. Einige Gräber sind verfallen aber viele andere waren schön und interessant und erzählen von der Geschichte und Kultur der Gegend.

Der Friedhof liegt etwas außerhalb des Innenstadtbereiches und ist entgegen der angaben mancher Reiseführer frei zugänglich. Der Friedhofswärter hat unser Auto während der Besichtigung beaufsichtigt (unentgeltlich, wir haben ihm dann o,25 CuC gegeben. Die Grabstätten selbst sind teilweise sehr schön gestaltet und man kann tolle bilder schießen. Zu Fuß ist es etwas weit und die Viertel durch die man läuft sind nicht sehr schön - entweder Anfahrt mit dem eigenen Auto oder mit Fahrradrikscha, die man dann warten lassen sollte.

Juste un petit passage commémoratif car en 2007, j'y avais rencontré la guide avec laquelle je suis restée en relation et que j'ai retrouvé cette année. Merci à la "Belle endormie"