rousse museum of history

Das Palais passt bestens in diese kleine kosmopolitische Metropole Bulgariens an der Donau. Rousse war "Tor zur Welt", der Hafen nach Mitteleuropa gerichtet und Durchgangsstation nach Konstantinopel. So kam die Stadt auch zum Palais der Familie Battenberg, in dem heute das Historische Museum untergebracht ist. Am berühmtesten ist natürlich der Silberschatz von Borovo. Kunsthandwerk der Thraker, Werkzeuge aus der Bronze- und sogar Steinzeit belegen, dass hier an der Donau seit Jahrtausenden gesiedelt und gehandelt wurde. Über die verschiedenen Völkerschaften, die hier einander begegneten, gibt die ethnografische Abteilung gute Informationen. Auch montags geöffnet!

В этом музее можно увидеть старинные украшения и предметы быта (монеты, сосуды, фигурки богов), ознакомиться с историей древней Тракии и Болгарии эпохи Возрождения, а также времён Второй Мировой войны. Вам расскажут также о средневековом городе Червен и уникальных находках возле села Табачка, а также вы увидите наконечники на топоры из полудрагоценного камня жадеита возраста 4500-5000 лет до нашей эры! Вот уж правда поражает умение мастеров этого времени обработать такой твёрдый камень, как жадеит!

Особенно ронравились жадеитовые наконечники на топоры возрастом 7000 лет, найденные при раскопках. И красивая болгарская одежда эпохи болгарского возрождения.

Selbst das Gebäude von diesem Museum ist sehenswert. Aber auch die Ausstellungen drin sind eine Bereicherung für Jeden. Da die Gegend schon seit der Steinzeit besiedelt wurde, gibt es im Museum viel Intressantes zu sehen.

Грустно, что исторический музей в зимнее время обречен на одиночество... Из взрослых посетителей в этот день была только я и мой спутник, житель Русе. Правда, еще маленькие школьники пришли и заполнили своими звонкими голосами холодные своды здания. Жаль, что главное сокровище музея в это время было в Шумене. Но для него в старинном здании специально возвели лестницу и витрину...Незадолго до этого была в подобном музее г. Плевена - экспонатов и впечатлений, честно говоря, больше...Русе, не обижайся!