valun tablet (valunska ploca)

The Valun tablet is an 11th-century bilingual (Old Croatian and Latin) and digraphic (Glagolitic and Latin) tablet, originally serving the role of a gravestone, found at the graveyard in Valun on the island of Cres. It records that under the tablet three generations of one 11th-century Valun family rest in peace: the grandmother, her son and grandson (named Teha, Bratohna and Juna). Today, the Valun tablet is embedded in the wall of Saint Mary in Valun. Its bilinguality is important evidence of the coexistence of two ethnic and linguistic elements: old Romance and newly arrived Croatian.The town itself is very nice and definitely worth a visit.

Molte recensioni recensiscono il paese di Valun e non la famosa tavola che è invece l'attrazione da recensire come appare dal titolo stesso dell'attrazione (Valun tablet).Questa tavola attualmente si trova nella chiesa di S.Maria a Valun, è stata ritrovata nell'antico cimitero vicino a Valun; la tavola, in pietra, è una lapide con un iscrizione bilingue, in latino e in glagolitico, che era l'antica lingua della zona.Il ritrovamento è importante perchè testimonia la presenza nello stesso luogo e nello stesso tempo di diversi popoli, quello di origine romana e quello di origine slava.L'iscrizione, nello specifico, segnala la sepoltura di tre generazioni della stessa famiglia, cioè la nonna, suo figlio e suo nipote (chiamati Teha, Bratohna e Juna). Passando dalla cittadina di Valun (graziosa e tranquilla), merita la visita.

Scoperto un pò per caso questo è un autentico angolo di paradiso, dove un villaggio di pescatori si affaccia su una piccola e bella insenatura; non facile da raggiungere ma molto curato con una spiaggetta per farci anche un bel bagno.Per chi viene a Cres non può mancare una visitina a Valun.

Per arrivare a Valun bisogna parcheggiare sopra il paese e percorrendo un breve tragitto di dieci/quindici minuti si giunge al paesino, dove sono situati molti ristorantini carini e una mini marina dove ormeggiano le barche. Le spiagge "grandi" sono due quella del campeggio e quella prima del paese, entrambe ciottolate.L'acqua è veramente splendida e nei dintorni di Valun sono presenti numerose calette per restare in intimità.

Posto molto curato A prima vista frequentato da persone benestanti, ottimo per passare una bella serata!!

molto suggestivo, si parcheggia in alto e si arriva percorrendo circa duecento metri in discesa (il ritorno è in SALITA ma piacevole), le case sono raccolte e molto caratteristiche. Il porticciolo con i ristorantini, il noleggio barche (noi abbiamo approfittato di passare mezza giornata in barca ed è stato meraviglioso! Tutto il litorale è punteggiato di spiaggette di ciottoli DESERTE!!!! con un mare da favola). c'è anche un campeggio. Assolutamente da visitare per una giornata da dedicare al mare!

situata in una bella insenatura questa localita' offre l'essenziale per un'ottima permanenza in un borgo di mare tranquillo .Il posteggio a monte del paese rende piu' vivibile ed accogliente l'atmosfera all'interno del borgo .

Bellissima cittadina a circa mezz'oretta da Cres....La cittadinanza e' cordiale ed il posto si presta per una vacanza relax, specialmente in questo periodo, fine Maggio 2014...Da consigliare a tutti gli amici, non cara, si mangia bene a prezzi bassi ( specialmente la carne, grigliata di carne per 2 persone ma potevi mangiare tranquillamente in 3 persone a 30€ totali)Visitatela, ci sono ottimi ristoranti e 2 spiagge dove potersi abbronzare.......

Suggestiva la flora che nel periodo di fine aprile ammalia con i colori fucsia intenso dei piccoli gelsomini selvatici. La spiaggetta principale situata alla dx del paese è costituita da ciottoli ...l'ideale x un massaggio plantare stile "kneeipp" dentro l'acqua fresca.

Bellissima cittadina sul mare, comodamente raggiungibile dalla strada principale che porta direttamente ad un grande parcheggio.Scendendo dal pargheggio si giunge al paesino in cui troviamo un piccolo market e diversi bar e ristoranti. Sulla sinistra e sulla destra ci sono due spiagge abbastanza affollate in piena stagione (spiaggia di piccoli sassi, come tutte le spiagge croate) e possibilità di percorrere qualche metro in più per raggiungere scogli o piccole calette più appartate. Come per altre località balneari croate il naturismo è praticato anche qui.