bollwerk

1659-1661 Was the stronghold as Rhine-tollbastion built by Cologne archiepiscopal Lords. Today houses the a monument (dating back to 1970) for fallen of both world wars. In order to be able to levy toll on passing ships, when the medieval toll tower was already demolished, at the instigation of elector Maximilian Heinrich in 1659 a bastion was built which on the Rhine side was equipped with a pointed "nose" and a barrel-vaulted passage.

Bollwerk er et sødt lille anlæg i Andernach ved Rhinen. Vi spiste vores medbragte mad i denne lille oase, mens vi nød udsigten ud over Rhinen.

En nuestro paseo por los jardines a orillas del río Rhin, llegamos hasta el Bastión de la ciudad, una antigüa fortificación circular construída sobre el río.En la parte inferior del bastión, hay una puerta que da acceso a un túnel, por el que se puede pasar de un lado a otro.Ya arriba en el bastión, en la entrada, nos encontramos con un pequeño altar, y ya en su interior podemos contemplar un monumento a los caídos en las dos guerras mundiales.Desde aquí, las vistas sobre el río Rhin, son preciosas. A la caída de la tarde, es un buen momento para ir.Tenéis que verlo.

je hoeft hier echt niet geweest te zijn, maar als je nu toch in Andernach bent.... Het bolwerk ligt direct aan de Rijn en je hebt er dan ook een mooi uitzicht. het is ook een gedenkplaats voor de doden uit de beide wereldoorlogen.