sospel cathedral

We popped in to Sospel and had a nosy at the cathedral which is under renovation. Once finished this will be breathtaking. We had a peek throught the door and were taken aback by how ornate and opulent the interior was - a stark contrast to the shabby square and buildings just off the square. Hopefully once complete the rest of the shabby areas get smartened up and the visitors flock to this quaint town.

Superbe restauration. Pas totalement terminée mais un must incontournable sur la route des "Baroques".Quelle patience ! Bravo aux artistes !Mais point ne serait besoin d'un bien grand effort pour que le retable "La vierge immaculée" (François Bréa- 1520) sorte de la pénombre dans laquelle il est maintenu. Mieux mise en valeur et bien éclairée... Sainte Suzanne retrouvera toute son irradiance.

Édifice à visiter surtout que l'intérieur a été restauré. Cette cathédrale est magnifique et sa place vaut le coup d’œil. Dommage que le stationnement des véhicules soit anarchique. J'invite sincèrement les touristes à visiter ce lieu de recueillement.

A parte il fatto che la cattedrale non è visitabile perché chiusa per lavori di restauro, la facciata non mi ha colpito affatto; invece rilevante mi è sembrato il campanile longobardo del XIII secolo. Nella caratteristica Place Saint-Michel si trova anche una cappella (aperta), anch'essa non degna di particolare nota; mentre curiosa è sul palazzo Ricci la testimonianza della presenza nel 1809 del papa Pio VII, che vi soggiornò durante il trasferimento forzato disposto da Napoleone e officiò Messa davanti alla piazza: il fatto viene ricordato da una iscrizione su marmo e alla finestra è oggi presente la statua di un cavallo (vedi fotografia).

Mi sono fermato al parcheggione non asfaltato di Sospel, tra Mentone e Tenda. Conoscevo Sospel, ma non la sua parte più vecchia (e cadente...). Dal parcheggio, verso una slargo ripieno di ristoranti e alberghetti donde una piccola strada porta alla grandissima piazza dominata dalla facciata di questa Cattedrale: parlo di facciata perché è chiusa e non è possibile entrarci visto lo stato cadente della costruzione e di altri edifici che si affacciano sulla piazza, alcuni con uno speranzoso cartello che li indica in vendita.... Facciata grandiosa con attorno edifici che cent'anni fa erano in gloria per gli abitanti, oggi solo per i turisti che con giustificato interesse possono aggirarsi su viuzze e slarghi, salite con gradini e ateliers ove donne in costume tessono e ricamano. Poca gente, ma ampia possibilità di gustare lo spettacolo retrò. La facciata di questa Cattedrale è dunque oggi inquadrabile solo in un contesto più ampio e degno di sosta per chi transita da Sospel, che ha anche altro da offrire al turista attento.

Nach einer kurvenreichen morgendlichen Busfahrt hinaus aus dem hektischen Nice über fantastische Serpentinenstraßen via Castillon mit dem SNCF-Schienenersatzverkehrsbus erreichte ich das beschauliche und authentische Kleinstädtchen Sospel gegen 8:30 Uhr. Eine wunderbare Zeit um die urigen Altstadtgassen zu erkunden, wenn das provencalisch-gemächliche Leben gerade erwacht!Leider wird eine der Hauptachsen in die Altstadt derzeit gerade aufwendig saniert und es steht zu befürchten, dass moderne Pflasterspielerien dafür sorgen werden, dass die unverfälschte Szenerie der Altstadt ein wenig an optischem Wert verliert. Auch der Vorplatz der Kathedrale hat sein Potenzial noch nicht ausgeschöpft. Keine Sitzbank weit und breit, wird er derzeit nur als Autoabstellplatz genutzt. Die Fassade der aus dem 11. Jahrhundert stammenenden Kathedrale brökelt hier und da. Der Farbanstrich hat eine schöne Patina der allmählichen Verwitterung hinterlassen. Nach all den auf Hochglanz polierten Gebäuden in Nice und Cannes ist es eine Wohltat für das Auge, so etwas vermeintlich unperfektes zu sehen.Ich kann jedem Besucher von Sospel empfehlen, die kleine Touristinformation am Flussufer zu besuchen, dort kann man sich sehr gut mit Stadtplänen für alle umliegenden Städte (auch Monaco, Cap St. Martin etc.) eindecken.Ich genoss ein wunderbares Freiluftfrühstück auf einen der zahlreichen Restaurant-Terrassen entlang der rauschenden Bévéra. Vormittags ist hier der Restaurant-Betrieb noch geschlossen, sodass man die bequemen Sitzplätze unter den schattigen Platanen prima für sein selbst bereitetes Frühstück nutzen kann. Ein kleinen Alimentaire (kleiner Supermarkt) findet man direkt am Place de la Cabraia, wo es frische Orangen, leckere Baguettes, köstliche Pain au Chocolats und natürlich grandios luftige Croissants gibt.Eine absolut traumhafte, aber auch anstrengende Wanderung führt von Sospel aus über Höhenzug des Roc d'Ormea bis hinunter nach Menton an einen lebhaften Mittelmeerstrand. Für die 18 km benötigt man rund 6 Stunden und sollte mindestens 2l Trinkwasser bei sich haben.Die ca. 60 minütige Anfahrt mit dem SNCF-Schienenersatzverkehr von Nice (Einzelfahrt: 7,20 €) hat sich definitiv gelohnt!

Я поехал специально в Соспель. По горной дороге,с объездами из-за ремонтов.Добрался, погулял и несколько разочаровался, так как собор был на реконструкции и внутрь не пускали. Снаружи он мил, как все средневековые храмы. В качестве компенсации рядом открыта часовня.

南仏の山岳鉄道タンド線でニースを早朝出発し、8時過ぎにソスペルSospelに到着すると、ちょっと内陸に入っただけなのに、ニースよりずっと気温が低く、肌を刺すような朝の冷気で、9月中旬なのに長袖のシャツ一枚ではブルブル震えてしまいました。そんな中、旧市街を歩いているとサン・ミッシェル教会Cocathédrale Saint-Michel de Sospelと言う名のとても立派な教会がありました。朝早かったこともあり教会前の広場も人影はなく、教会内に入ると掃除をしている人が一人いましたがすぐ出て行き私たちだけになりました。教会内は予想以上に暖かく、ほっと一息でき、イスに座って祭壇を眺めていると、窓から差し込んだ朝日がちょうどキリストの十字架を照らし、自然の照明効果でとても神々しかったです。