签证有效期的表达方式?
2021-09-07 12:12:12世界各国签证不仅签证政策不同,签证页的信息格式也有所不同。从而世界上各个国家表达签证有效期的方式各有不同,每个国家都有其特殊的表达方式。
大多数国家的签证用“有效期至”方式表达。如“有效期至X年X月X日”(英文用“VALIDUNTIL”或“VALIDITY”,或“USEBY”等);例如越南签证,有效期的表达方式为“valid from”和“until”。
也有的用“从......到......”,或“自......起,到......止”(英文用“FROM......TO......”或FROM......until......),“......”内填写年、月、日;
也有一部分国家会说明签发日期和失效日期。如“issue date”,“Final Entry date”,例如韩国签证。
还有的国家用“在X个月内有效”英文用“WITHIN......MONTH(S)”,“......”内填写阿拉伯数字。一般国家的签证基本上是在3个月内的任何一天抵达都有效;有的意思是指必须在这3个月之内入境并出境。所以,申请人取得签证后,一定要向签发签证的官员寻问清楚。
无论是办理哪个国家签证,无论怎样的表达形式,申请者只要能够看懂就可以。此外申请者一定要确定签证页信息是否有误,包括签证的有效期(签证生效日期和失效日期)。